屏風20歲 再推女兒紅表思母情 李國修發起流眼淚運動

 

 

陳淑英/台北報導  (20061006)    

    今天是中秋節,也是屏風表演班重現經典定目戲「女兒紅」撼動版在國家戲劇院首演的日子,更是屏風20歲生日!「感謝觀眾未退票,選擇跟屏風在劇院內團圓。」編導李國修邀請觀眾提早進場,在7點鐘與屏風慶生,並將送每位朋友「萊陽桃酥」,除了應景也讓所有的觀眾一同分享喜悅與感動!

    從1991年開始,屏風在每場演出前,演員、行政、技術3組同仁都會聚在舞台上,圍成圓圈,互相加油凝聚向心力。此次「女兒紅」首演日剛好也是屏風生日,李國修特擴大此儀式,由曾國城主持,並請兩廳院董事長吳靜吉見證屏風20年歷程,今晚主要演員及搭配的60位群眾演員,加上行政技術近80人會在劇院與1500位觀眾共團圓。

 

    屏風20,李國修再推「女兒紅」表達對母親的追憶與敬意,「尤其是14歲的女兒已經不讓我牽她的手了。」李國修說:「當女兒漸遠,我愈退回過往日子,愈思念母親。」「我還要藉『女兒紅』推行流眼淚運動!」李國修說:「現代社會充滿不安,但偏偏現代人都壓抑感性,看了『女兒紅』後想哭就哭吧,只要情緒舒暢就可以遠離憂鬱症。」。

    「女兒紅」劇情橫跨70年,從20年代山東萊陽縣的純樸真切,到30年代的戰亂遷徙,還有60年代風光一時的中華商場,以及現代的客家村等6大場景。

    鐘獎最佳女主角萬芳,這回一人分飾3角。除了從24歲演到89歲「客家阿婆」角色,必須說一口流利的客家話,更在舞台上大跳秧歌舞蹈!昨天扮老態龍鍾的客家阿婆出現在彩排場的萬芳,現場說了苦練多時的客家台詞,她表示:「剛開始練舌頭打結到捉狂。」老班底楊麗音、楊淇等,回到科班的舞台上依然光芒盡露,從曲藝界跨刀而來的朱德剛,將在劇中展現他的看家本領,精采的竹板快書絕活。