馮翊剛、屈中恆 演活兩種人生

2011/3/17

|

作者:郭士榛

 

 

 【記者郭士榛台北報導】兩個旅行達人,各持不同的旅行哲學,互相比較各自「極致」的旅行經驗,在抬槓中,進入一個笑到痛的心靈旅程。睽違六年的表演工作坊相聲劇將於明天起至二十七日在國家戲劇院推出,由馮翊剛、屈中恆演出的《那一夜,在旅途中說相聲》,四月起北、中、南巡演。

身兼導演和編劇的賴聲川表示,《那一夜,在旅途中說相聲》共有二十四段,都是賴聲川旅行的經驗,故事內容遍及世界數十個國家,當然包括亞州國家的旅行經歷;本來日本有許多故事點,但因發生海嘯事故而取消,只保留部分。賴聲川也指出,這次題材鎖定在「非中文世界的旅行」,至於大陸旅行又是另外一種經驗,未來可能專門推出一個大陸台商歷險記的相聲。

「旅行也有人生的象徵」,有人喜歡有計畫性的旅行,有人則是背個包包就走,甚至喜歡迷路。因此旅行、表演可以互為因果,《那一夜,在旅途中說相聲》,馮翊剛和屈中恆便分別飾演兩種不同的旅客,「呂仁」追求頂級、品味,講究目的規畫,另一名「程克」則是隨性所至的背包客。馮翊剛和屈中恆為培養默契,在飛機上也照樣「排練」,笑說旅行是為了表演,而表演也成為旅行,旅行和表演密不可分。