電影--A級控訴

用四句對白看[A級控訴]      蘇蘭 2004.7.20

我們失去的不只是土地.生命.

更是去記憶的方式~

劇中劇的亞美尼亞裔導演深刻的回答男主角拉斐

人生至痛

不是失去的土地.生命.

是被別人痛恨到屠殺.滅種.並刻意遺忘後.竟仇恨仍在!]

亞美尼亞之於土耳其是如此

藝術史教授阿妮之於恨她的繼女亦如是;

於是有人用拍電影抒發國族大仇.

有人用寫書平復傷痛.[她是有療傷的尾聲.不然為何不讓繼女看]

當然更早以前[1915年]有高爾基以土耳其的音樂和畫作

在紐約試圖解深沉的鄉愁...

海關老頭兒:[說得越多就越接近真實了]

阿妮覺得大導演索拉揚拍劇中劇太誇張

距她所認知的真實有段距離;

但她對畫家高爾基一廂情願的解讀.

不也是五十步笑百步?

出生在加拿大幸福的第二代.

被教育要說母語要記歷史...

失去父親的拉斐駁斥並質疑母親阿妮所言~

你父親是民族英雄.他是為信念而犧牲~

[刺殺土耳其大使不成.以恐怖份子之罪被殺]

[什麼是信念?]~沒父的我跟沒父的繼妹都是沒了父親!

繼妹之父迷戀寡婦阿妮.拋棄髮妻家庭當她第二任丈夫.

誰知阿妮後來仍提出分手.他當場跳崖自殺.

所以繼妹[阿妮的繼女]處處挑釁報仇.

包括刻意勾搭繼兄拉斐.

拉斐到最後告訴繼妹:

[我在海關揭開底片鐵盒時.終於感覺到了父親的魂魄.]

是因堅持了父親所信仰的信念所以安然過關?

[信沒毒品就沒毒品]或是[即使有毒品只要信念夠堅強仍能意外被放?]

最後一天任職的海關退休老人

也是不得不面對另一種人生的展開.

劇本特佳.演員各個勢均力敵.有款有型的演出.

音樂適時幫襯渲染[開場三種憾人主奏預告了三支主線的電影語法]

以及特好聽的亞美尼亞母語......

好教材.不看可惜!!!

                       A級控訴
我看完  德藝百年  後去看了
直覺想到我們的南京大屠殺
也深深遺憾沒有中國導演來拍成電影
只能忍耐日本人三不五時的竄改歷史
不知中國人要忍到幾時

                      眼睛快闔上的雅倫