【創世紀】電影專題

一鏡到底的【創世紀】革新了電影100年來的拍攝方式

東宮鬧鬼啦∼

腦筋動到冬宮館長身上

歷史和影史上齊名，蘇古諾夫用《創世紀》留住安娜塔西亞

說完創世紀(陳育虹)

【來自全世界禮讚】 －佳評連連的《創世紀 》

“少見的冷靜與大膽！整整90分鐘以一鏡到底的連續拍攝，精彩捕捉了35個房間的珍貴畫面” － INDIEWIRE.COM

“絕對是電影史上的重要里程碑！” － FESTIVAL.COM

“最令人驚嘆的電影！” －芝加哥太陽日報

“空前未有的精湛技術！” －時代雜誌

“一個視覺上的驚嘆號！” －洛杉磯週報

“帶您走入俄羅斯輝煌歷史的中心” －好萊塢報導

“一趟神奇電影製作的驚奇之旅” －華盛頓郵報

“一場「夢幻旅行」，史上最長的連續鏡頭不但展現歷史的明暗度，而且是一鏡到底的” －電影評論

“今年拍攝技術最令人驚訝的電影就是《創世紀》！” －芝加哥太陽日報

“《創世紀》已取得它在電影史上的地位！” －好萊塢報導

“整部電影就像是一場夢境，一幅幅的畫卻是永恆的實體” －國際先驅者論壇報

“藝術鑑賞之旅！” -Manohla Dargis, LA週報

彼得 大帝 － 俄羅斯帝國 的「秦始皇」

彼得 大帝 ( 1672 .0 6.09. － 1725.0 2 . 08.) 是俄羅斯 「羅曼諾夫王朝」最重要的皇帝之一。 力行西化政策，俄國從此進入「俄羅斯帝國」時期，精勵圖治的讓俄羅斯邁向新興強國之路。對外，他為爭奪南、北出海口而與瑞典 、 土耳其 交戰。對內，他則實行富國強兵政策，振興教育文化、發展經濟、改革幣制、制訂法律，並於 1712年 將俄羅斯帝國首都遷至新都「聖彼得堡」 。他是〔冬宮〕的第一位主人，在《創世紀》裡，法國外交官雖然批評頗受俄國人崇敬的彼得 大帝是個暴君，卻不得不對他所建立美侖美奐的 〔冬宮〕讚不絕口。

凱薩琳大帝 －俄羅斯帝國的「武則天」

凱薩琳二世 （ 1729.04.21. － 1796.11.06 ） 原是德國北部小邦的公主，因聯姻政策於 1744 年嫁給俄羅斯王儲彼得三世，她在丈夫即位一年後，就發動宮廷政變推翻他，並自立為沙皇。女皇在位 34 年，傑出的表現與成就在俄國史中常與彼得大帝相提並論，所以在歷史上又被稱為凱薩琳大帝。她在文治武功都很有建樹，並延續彼得大帝的西化政策，讓國家版圖更加擴大並躋身歐洲列強之林。

凱薩琳 主張 君主專制 、實施 嚴厲的法治主義，但政策較親貴族。她對外 三次瓜分波蘭 ，對 土耳其作戰取得 黑海沿岸地區，併吞了 克里米亞 汗國，還越過烏拉爾山脈征服西伯利亞， 締造了 「俄羅斯帝國」的極盛時期 。 她更徹底引進西方的文化、藝術、音樂、思想，並常鼓勵國內文人雅士出版創作，使聖彼得堡的人文藝術氣息濃厚。目前〔冬宮〕裡的藝術品，很多都是 凱薩琳私人的收藏 畫作，在《創世紀》裡，法國外交官一邊讚嘆 凱薩琳收藏在 〔冬宮〕的藝術品時，一邊卻譏諷她在模仿歐洲、全盤西化下，就像邯鄲學步似地完全忽略了俄羅斯本身的文化。《創世紀》也精準地呈現出凱薩琳的直率放蕩個性和她晚期的落寞 。

尼古拉一世 －「歐洲憲兵」

弒弟繼位的 尼古拉一世 ( 1796 － 1855) 素 有「 歐洲憲兵 」之稱，他 以專制、東正教和俄國化治國，在位非常盡心國事，為俄國首建了鐵路和電報。 1825 年他對自由主義軍官發動 的起義 ，採取嚴厲鎮壓措施。之後，他更加強對自由思想和革命運動的鎮壓，設立了秘密警察「第三廳」，鎮壓了 1830 年 波蘭 起義和 1848 年歐洲革命 。 法國二月革命爆發後，尼古拉一世還派兵剿殺羅馬尼亞革命；他更與奧地利聯合出兵殲滅匈牙利革命； 1849 年並鎮壓匈牙利 民族運動。為擴大在 黑海 和 高加索 的統治權，他也與英、法、土耳其發生 克里米亞戰爭 。 對外不斷發動戰爭卻屢戰屢敗，造成國庫空虛，民怨沸騰。在窮兵黷武、無路可走下，他於 1855 年 3 月 2 日自殺身亡。

在《創世紀》裡，法國外交官目睹了波斯國王因錯殺俄國大使，為恐遭報復特派使者表示善意的場面，尼古拉一世在各國心中好戰、好管事的形象由此可見。

尼古拉二世 － 俄羅斯帝國的「末代皇帝」

尼古拉二世（ 1868-1918 ）是 俄羅斯帝國的末代沙皇。 仁慈而軟弱的 他在不情願的情況下當上皇帝，卻在 治國無心、國破家亡下含恨而終。

生不逢時的尼古拉二世在位期間幾乎是以戰爭寫歷史。 1895 年即與德皇 威廉二世 干涉日本歸還 遼東半島 ，又興兵於 1900 年鎮壓 義和團 、占領中國東北；卻在與日本爭奪 朝鮮 和滿洲 時，於 1904 年爆發 日俄戰爭 。 1905 俄國爆發「 流血星期一 」革命事件，雖然後來他暫時度過難關，但又隨即陷入更複雜的 巴爾幹 問題。 1914 年 ，尼古拉二世帶領俄國加入世界 大戰 ，激起人民的不滿。 1917 年，德皇 威廉二世 命令 列寧 在俄國發動 革命 ，迫使俄國退出戰爭。同年 3 月，聖彼得堡爆發 二月革命 ，沙皇尼古拉二世退位，羅曼諾夫王朝自此滅亡。由於英國的 喬治五世 國王拒絕庇護尼古拉二世（尼古拉二世愛妻為 英國維多利亞女王的孫女亞歷山德拉皇后，故而向之求援），同年俄國爆發 十月革命 時，沙皇全家被 布爾什維克 軍隊逮捕，翌年慘遭殺害，屍體被 澆 上硫酸和汽油銷毀，但皇儲阿列克謝和安娜塔西亞公主的遺體未被發現。

在《創世紀》裡，法國外交官目睹了 沙皇尼古拉二世全家在被處決前的最後早餐，溫馨靜謐地畫面裡，絲毫不察暴雨將至。

安娜塔西亞 公主 － 感傷的 歷史之謎

安娜塔西亞 （ 1901-1918 ）是 俄國沙皇 尼古拉二世 最小的公主。她喜歡聽音樂、攝影、做戶外活動、看電影、和家人玩遊戲，喜愛小動物的她還養了兩隻小狗。 在 沙皇尼古拉二世全家被暗殺後，科學家們查驗 DNA 時卻遍尋不著她和弟弟阿列克謝 (Alexei) 的殘骸，而使得安娜塔西亞的下落成為歷史之謎。俄國民間盛傳：安娜塔西亞公主當時被人秘密救走，而後流落 法國被人發現，並得到了俄國皇太后承認其公主的身份。但也有傳聞說，找到的不過是假公主而已。這個故事曾經多次被搬上銀幕，最著名的有兩部：

• 1956 年 電影《 真假公主 》由 英格麗褒曼 主演，並獲得 奧斯卡最佳女主角獎 。

• 1997 年 又被改編為動畫片《 真假公主 ： 安娜塔西亞》。

蘇古諾夫在 《創世紀》裡安排了 安娜塔西亞的出現，顯示了俄國人對她是多麼的懷念。

 蘇古諾夫其他的重要作品還有《安德烈盧布烈夫》（ Andrei Rublev， 1966 ）、《犧牲》（ The Sacrifice， 1986 ）、《蘇古諾夫之 包法利 夫人》（ Save and Protect，1989）、《第二層地獄》（The Second Circle，1990）、《母子深情》（Mother and Son，1997）、《希特勒末日》（Moloch，1999）、《遺忘列寧》（Taurus， 2000 ）、《父子迷情》（ Father and Son，2003）…等，最新作品則為《太陽》（The Sun，2005）。這些作品在今年的台北電影節「導演專題」中有最完整的放映，相關資料可見www.tiff.org.tw

亞歷山大蘇古諾夫（Aleksandr Sokurov）是當今俄羅斯影壇最重要的導演，被認為是俄國大師塔科夫斯基（Andrei Tarkowski）的接班人。

蘇古諾夫1951出生於西伯利亞，由於有個軍人父親的緣故，他的童年泰半在波蘭和土耳其斯坦度過。在學習電影之前，他曾在高爾基大學攻讀歷史。蘇古諾夫19歲時就開始擔任電視助理導演，一直為高爾基電視台執導電視節目。後來他進入莫斯科電影學院學習，在此期間他初露崢嶸，引起了俄國首席導演塔科夫斯基的注意。在大師的推薦下，蘇古諾夫進入列寧格勒電影製片廠工作。改革前，他幾乎每部影片都被禁演，這使他一度轉向紀錄片的拍攝。直到1978年，蘇古諾夫以他的第一部電影《無言之歌》（The Lonely Voice of Man）在盧卡諾影展上獲獎，他的作品自此獲得國際的注目，他也成為了歐美影評界的寵兒。在過去二十多年間，其實蘇古諾夫的電影在泛蘇聯國家是被禁止的，直到後來因為獲得塔科夫斯基的支持，蘇古諾夫的電影才在1986年獲得解禁。

蘇古諾夫相當多產，單是電影作品就有30多部，而且部部精彩無比，其中又以《創世紀》（Russian Ark）為最。值得一提的是，這雖是部道道地地的「古裝片」，所利用的數位科技竟然超過《侏羅紀公園》，關鍵點就在於它是直接用「高畫質數位攝影機」（HDC）拍攝，然後直接將影音資料傳錄到硬碟上，這才造就了這部90分鐘的瘋狂試驗，繼而向全世界觀眾呈現出一部真正一鏡到底拍攝的長片。蘇古諾夫的學識與藝術涵養一流，在《創世紀》中不只將〔冬宮〕艾爾米塔齊博物館視為最值得驕傲的藝術寶庫，也把它看作是俄國命運的縮影。片中動用了2000名演員，讓一個現代的博物館竟重現了當年的風華。《創世紀》超越了很多限制，拍出了一部具有詩意、卻穿梭於沉重歷史的電影，蘇古諾夫敏感細緻地選擇了記憶的場景，在1913 年俄國大革命前夕的最後一場世紀皇家舞會中畫下句點。1000名演員和整個拍攝團隊，在冬季最短的一天花了4個小時，終於完成了這令人讚嘆的最後一幕。蘇古諾夫顯然認為最有活力的藝術，應該是在不同的情境底下，對不同時代的人發生影響，所以他主張讓鏡頭帶著觀眾瀏覽真實博物館的空間與名畫。因此，對於美術館所珍藏名畫，他在《創世紀》中便以一種輕描淡寫的態度，如行雲流水帶過，多一點說明都顯得累贅了。

《創 世紀 》獲獎記錄

－ 2002坎城影展金棕櫚獎競賽片

－ 2002【多倫多影展】最佳視覺獎

－ 2003【德國電影獎】最佳榮譽電影

－ 2003【舊金山國際影展】特別獎

－ 2003西班牙【馬拉加國際影展】最佳導演三項大獎