愛讓生命延續---非誠勿擾2 

          人間福報[家庭電影院] ~278~  2011.2.12.  蘇蘭

「你見,或者不見我,我就在那裡。不悲不喜。
你念,或者不念我,情就在那裡。不來不去。
你愛,或者不愛我,愛就在那裡。不增不減。
你跟,或者不跟我,我的手就在你手裡。不捨不棄。
來我的懷裡,或者讓我住進你的心裡。
默然相愛,寂靜歡喜。」(註)

非誠勿擾2 最後,孫紅雷飾演的影視界鉅子香山在他生前告別式中,12、3歲的女兒川川早慧的朗讀這首倉央嘉措的小詩,獻給離大去不遠的父親。

六世達賴倉央嘉措CangyangGyaco (1683-1706)是歷代14世達賴中最受爭議的一位,世人多知「不愛江山愛美人」的英國溫莎公爵,卻罕知300年前這位被清康熙皇帝免法王之職、只坐床11年便遭廢黜過世的多情藏族智者。西元1706年,為免西藏政教紛擾於民,六世達賴喇嘛倉央嘉措自出受縛,於為清兵押解至北京客死途中,年僅24歲,留下詩篇66首。這些在民間流傳的詩歌,反而讓後人難忘這位逆風而行的勇者。

 

馮小剛,一位備受爭議的電影創作者,我喜歡他商業大賣的許多作品中,老少咸宜雅俗功賞的簡單道理,他總有那麼明確的個人體悟或價值觀包裝在好看的影像中,市井小民也罷、凡夫俗子也好,就算自命清高的知識份子或挑剔精算的影迷影癡,都能或多或少在觀賞的不同層次中,找到令人會心一笑、點頭稱是的爆點。

前有《手機》、《天下無賊唐山大地震現有非誠勿擾2 》。

 

英文片名《If you are the one的《非誠勿擾》若是70分,續集我可以給90分。續集要能拍得比首部曲好,多半是天方夜譚、不可能的任務;但馮小剛就是可以!光是葛優舒琪欲迎還拒的徵婚戀愛是撐不了一片又一片的大局的,編劇王朔的精湛台詞與包裝在喜劇底下深刻甚至有些沉重的生離死別議題,才是主幹;愛的壽命有限,光愛撐不起的三分之二是導演的生命省思、觀眾的生命教育。最後集結號的金馬獎男主角張涵予旁白:還有敬請期待的第3集。我們看看下回將找哪個大腕來當搭配的主角成為真正藉著非誠勿擾》這塊招牌要說的其他故事。

非誠勿擾」已成市場上留行通俗的新興成語,網路徵婚、線上尋友、賣屋廣告無所不在,研究語文的專家學者簡單清晰的找到出處---一部(系列)電影!

 

痞子文學家之稱的王朔在電影中的劇本對白:

對婚姻~「長久的婚姻就是將錯就錯」、「離婚典禮開始!請舊人就位,讓我們共同見證他們『從愛人變成熟人!』」、「散買賣,不散交情」…;一開始挺排斥賣弄甚麼離婚還要弄個奢華典禮給誰參考呀,後來發現其中還真有些透徹人心後的創意。

對生死~「不怕死,是怕生不如死!」「香山這人一身邪氣,但我們愛他!」「他沒有比別人更壞這真是極高的評價!」

對社會~「捏腳這行鼎盛就因一個窮字,窮一旦翻了身就最喜歡指使人呼來喚去的」「把腳當臉來做,連腳到最後都當自己是臉了  …

 

除了過年好檔期這個理由,若說必大賣之賀歲佳作=馮小剛導演+陳國富監製+葛優、孫紅雷主演+舒琪、姚晨完全兩樣卻都自然無比的表演風格(她在大陸被喻為女版周星馳,和孫紅雷搭檔演出的《潛伏》連續劇集紅遍華人世界。)可能還有大家可以找尋原因的蛛絲馬跡:

當初馮小剛慧眼相中台灣導演陳國富拍的《徵婚啟事》發想成為男版重拍而有了《非誠勿擾 》,不但因之與陳國富結下合作的善緣,開創大陸製片前所未有的革命生命共同體夥伴關係,附帶的還打響了幾個片中取景的旅遊勝地---西溪濕地(離杭州五公里、一直被西湖掩其光芒的國家保育公園,由無人問津到旅遊勝地)北海道(台灣熟知但大陸是新視野)。在非誠勿擾2 帶到的是北京六景:清淡避世的潭柘寺、蒼茫壯麗的慕田峪長城、驚險刺激的歡樂谷樂園、精緻幽靜的紫竹院公園、現代大氣的銀泰中心、摩登時尚的798藝術區,若說這是置入性行銷,對觀眾而言也是雙贏的附帶收穫,提供了走出戲院、現實生活可去之處。

 

 陳國富說「馮小剛在作品中對現代中國人的生活處境、社會的演變表明自己的態度,這是他作品的深層面向。本片展現現代都市人的生活百態和面對愛與死的態度。」於是這篇《愛與死 》就應運而生了:

愛與死 

不要相信女人的心 男人的口 
是鏡中花 水中月 
愛情是此時此刻此人此地的彼此感覺 
不捨的情意其實是打結的補償 
分離是那年那月那人那處的你我決定 
宿命的悲劇不過是逃避的藉口 
把自己開成一朵含苞的花 
允許你自由來去 
即使天明就要凋謝 
我仍擁有一夜的美麗

 

馮小剛說「笑笑是找感情的,秦奮是找婚姻的。兩個人合不上拍子是因為他們的出發點不一樣。愛與死,二重奏般的交替出現互相策動,希望給觀眾面對愛情與死亡的多重角度。每個人都得面對死亡,但面對死亡的態度可以不一樣。愛情的生起幻滅由不得你選擇,但什麼時候告別、以什麼方式離開,現在就可以想想。」

 

「活著就是一種修行」,馮小剛在片尾播出胡德夫的《匆匆》畫龍點睛,上字幕的時候還請大陸的黃小琥---李漠---唱出六世達賴倉央嘉措的《十誡詩》

最好不相見,便可不相戀
最好不相知,便可不相思
最好不相伴,便可不相欠
最好不相惜,便可不相憶
最好不相愛,便可不相棄
最好不相對,便可不相會
最好不相誤,便可不相負
最好不相許,便可不相續
最好不相依,便可不相偎
但曾相見便相知,相見何如不見時
安得與君相訣絕,免教生死作相思

 

~眩幻若夢 醒時如歌~

再見

不願說再見

其實你能為我做的就只剩那麼一點點

簡訊電話或下一次的進醫院

不願說再見

即使愛情淡了我也不留連

不願說再見

因為再見就是永遠不相見

 一點都不剩就真只能再見

雖然不甘願你我從此遙遠

 

我們自此體悟:

善讓生命美麗
愛讓生命延續
慈悲讓生命寬濶
感恩讓生命歡喜

 

(註):也有一說,該詩出自2007年扎西拉姆·多多當代女詩人創作的作品集《疑似風月》。

非誠勿擾2 If you are the one2:http://www.huayimedia.com.tw/

2011.1.25[2244]