打不倒的勇者---不只曼德拉

             人間福報[家庭電影院] ~252~  2010.1.23.  蘇蘭

這部正在院線上映的打不倒的勇者Invictus》,已有各個重要影評人分就政治的、 種族的、人本的、教育的…不同的角度切入導讀,我們更想由導演的、真實的、歷史的、運動的、生活的、人文的(詩情音樂...)為這不可錯過的作品加上索引:

 

這才是民主與和諧~彥達
   
本片由四度奧斯卡金獎得主克林伊斯威特執導,改編自約翰卡林的著作《化敵為友》(Playing the Enemy),演總統曼德拉的[摩根費里曼]演得極好,在他的演出中,看見一個偉大的領袖與平凡人的掙扎與交戰;演橄欖球隊隊長的[麥特戴蒙],雖然臉龐依舊看來像浮腫的豬頭,卻用球場上揮灑的汗水贏得我的欣賞。
   西元1995年  由南非主辦世界盃橄欖球賽,南非因為實施種族隔離政策,一直遭到國際社會制裁,經過首次民主改選後,參加橄欖球世界盃的意義特別重大,南非跳羚隊成功打入決賽,對戰紐西蘭,當時首屆黑人總統曼德拉為了達成國家團結,身穿綠金球衫,受到全場不分種族民眾歡呼,士氣高昂的南非橄欖球隊更在當年出人意料之外的打敗紐西蘭,首度奪得橄欖球世界盃冠軍。紐西蘭、法國、英格蘭分別獲得二、三、四名。
   克林伊斯威特導得真好,取景適切,把[從對立到和平]用鏡頭靜靜的陳述,片子開頭的兩個球場,隔著一條街,一個是白人的,綠草鮮美,設備齊全;一個是黃沙地,沒穿褲子的小孩胡亂踢球,當時曼德拉剛選上南非總統,民生凋敝,種族隔離政策的陰影還在黑人白人之間相互影響,不友善的氣氛瀰漫南非。國家的跳羚隊正是隔離政策最明顯的象徵,有色人種排斥它,不管是跳羚隊和誰比賽,他們就為敵方加油。正因為前面的鋪陳,後面全國上下一心為求奪冠的合作與努力就顯得無比動人。沒有比運動更能凝聚與鼓舞士氣的,當時的南非需要這樣的力量,需要一個努力的象徵,贏球後,隊長對著攝影機及麥克風說的話,正是影片中的曼德拉對他說的,[贏球不是為了白人,不是為了黑人,是為了全國4千3百萬人]。對於國家遠景的想望,跨越了種族,透過了運動凝聚成一股動人的力量,我很久沒有哭得如此激動又慘烈,落淚不是為了小我的英雄主義,而是為了片中國家與民族的[和平]與[和諧]高興不已又心疼不已,這一路走來,是許多人的付出!
   本片拍出了何謂[大同]與[五族共和],而[大同]需要[實踐],對照台灣處於藍綠鬥爭的現況,我們還有好長好長的路要走。   領導人該有片中曼德拉的氣魄,他不完美,仍有平常的家庭問題、情感困擾,卻明白自己是一整個國家的統帥。我們的領導人,何時也明白這樣簡單明瞭的事情---率土之濱,莫非王土;傾聽我們的國家、擁抱她的命運,不是投票給我的選民才是百姓,所有的百姓都是自己人!

 

勇者形象勇者無敵~慧平

電影從橄欖球隊的練習和貧民孩子的足球遊戲開始,中間的那道柵欄分隔的不僅是兩種球賽,更是兩個對立的種族~白人與黑人。當地人常說:橄欖球是紳士玩的流氓運動;足球是流氓玩的紳士運動,可以感受到連單純的運動,都被染上種族對立的色彩。黑人總統曼德拉如何運用白人熱愛、黑人厭惡的跳羚橄欖球隊,化敵為友大和解,是影片的重點。                             曼德拉在羅賓島被監禁27年後獲釋,77歲高齡當選總統,在黑人懷恨白人懷疑的情形下,就任第一天對所有尚未離職總統府員工的一席話讓「害怕」不再是繼續任職的困擾:對四位白人隨扈的信任讓黑白膚色和平共處;與跳羚隊隊長法蘭索瓦的下午茶約會更展現領導者的高明智慧,總統親切的第一句問候:「你的腳踝好一點了嗎?」「聽說你的腳受傷了!」看似平常的噓寒問暖,卻神奇的拉近彼此的距離,「你如何領導隊員?」「如何激勵他們?」「如何發揮他們的潛力?」並以自身在監獄二十多年的體悟與他共勉。這一次的會面,扭轉了法蘭索瓦對黑人總統理應敵視白人球隊的刻版印象,並樂意配合曼德拉總統的球隊親民政策,終能在全國上下一致的熱烈期待下,獲得1995年世界橄欖球賽冠軍。想想,治國不也與球隊的領導有異曲同工之妙?曼德拉總統凝聚的不僅是跳羚球員必勝的決心,更是全南非不論黑白人種的共同的獲勝目標,記者訪問隊長時問到:「這次獲勝是否要感謝全場六萬觀眾的支持?」「不,有4300萬人的支持!」呼應了到處都有的「一個團隊,一個國家」的標語,多麼令人感動!                                     有一鏡頭是曼德拉總統打開電視看跳羚隊指導黑人孩子玩橄欖球的鏡頭,說:「這比幾百場演講還有用!」的確,影像會說話,這真的比總統的種族融合文告,來的更有說服力!曼德拉總統的諸多懷柔政策,成功的化解種族藩籬,以柔克剛、以德服人,政治人物的典範,就該如此。

力挽狂瀾~蘇蘭 

最讓我動心的地方都是詩句靜靜出現...畫龍點睛引出全片精神主旨的片段~電影是良藥,詩更是精髓!片中的那首詩《Invictus》是拉丁文「無敵的」,也是《打不倒的勇者》的英文片名;「…感謝眾神賜予我  無畏無懼的靈魂 我是我命運的主宰也是我心靈的統帥」,詩鼓舞了獄中的曼德拉,也昭示你我,自己的最強依靠就是永不向命運低頭的勇氣。

讀詩,安撫了他的情緒、安適自己的靈魂;讀詩的過程安慰了不只片中曼德拉和法蘭索瓦兩個人...

羅賓島的監禁歲月,有多少人能在被這樣對待27年後,沒有報復或仇恨的心理?一首詩支撐他黑暗牢獄生活中有一絲光亮,沈重的詩句,重生的力量,在狹小的囚禁室與艱苦的勞動畫面間流動,原本陰森的監獄頓時有了可期待的生命力。人要在永無止境的折磨下不被打倒,要有多麼強大自持的意志力!一首詩、一曲[天佑非洲]、一個激勵人心、眾生平等、力促團結的真實故事---全片的音樂都很好聽,特別是南非國歌[天祐非洲],在本片位於關鍵地位,產生[樂以教和]的效果,透過音樂有了療癒與教化的力量,那種全體的吶喊,呼喊出了國家的聲音。

曼德拉語錄是觀片的另一項收穫:一場被過度重視的世界杯橄欖球賽是政治考量或人性考量?不敢冒險的那一天就不配再當領導者;從「當隊長的領導哲學是甚麼?」「立下典範」「還要超越自我、鼓舞人心、需借助他人的力範...」到法蘭索瓦思考:「是甚麼樣的一個人,可以做到被關在這狹小空間27年,被釋放後立刻原諒關他的人?」同情、節制、寬容,就從現在開始原諒,盡其在我、以身作則!

在決賽場外白人警察與黑人拾荒小孩短短鏡頭,從排開斥喝到歡躍同慶的互動,縮寫了整個黑白族群互相「接納」的經過,精簡得就像一首譬喻的短詩,力道不下於場內的激戰奮鬥!克林伊斯威特的鋼琴與小號獨奏、及幾首適時的配樂滋潤了全片;細節的考究---中華民國的國旗躺在總統書桌的公文封上,三次「訪問台灣」的對白,都顯現南非當時與我國的友好;片尾上字幕時、導演依例貼出所有真實人物當年的片佐證~這一切都曾真正發生過、存在過、影響過、美好過~我們選在123自由日刊出,這電影的意義和功效,就不只在大呼過癮的娛樂而已了!

打不倒的勇者---不只是健在的曼德拉Nelson Mandela1918-一九九0年二月釋放他、一九九三年與他共同獲得諾貝爾和平獎的原南非總統戴克拉克(F. W. de Klerk1936- )也是,八旬高齡創作不懈的克林伊斯威特也是,每一個敢於為愛與理想挑戰、終身努力不輟的你我,都是自己命運的主宰、靈魂的統帥!

打不倒的勇者Invictushttp://wwws.warnerbros.co.uk/invictus/ 

                                                           2010.1.19.[2822]