那些命運交錯的故事~之一

         四個國家  四部電影  四句話  四齣命運交錯的故事  

             人間福報[家庭電影院] ~242~  2009.11.14.  蘇蘭

~不同時代、地域、對象、結局…,卻是同一種追求、掙扎與抗拒,人一生,唯愛而已。~

這是近日觀賞來自法、俄、以、美、德各國電影大作小品一言蔽之的綜合心得,創作者用各種不同的觀點、角度與技術,在銀幕上說著遠近巨細不同的故事,共鳴處皆是「愛」。這字夠抽象,並且幅員遼闊,我們且看各國大導們如何詮釋他們眼中的深刻與感動:

感傷的宿命Les destinees sentimentales

1955年出生於法國的導演奧利佛阿薩亞斯(Olivier Assayas),以近三小時的篇幅,改編自法國作家Jacques Chardonne豪華古裝的作品,也是九年前他和張曼玉因《迷離劫》結緣、感情最炙烈時的幸福功課。故事描述二十世紀初法國城市里摩(Ligmoes是位於法國中西部的小城鎮,以生產品質優良的瓷器聞名於世,生活步調悠閒安適,歷年在法國最受喜愛的幸福城市票選皆名列前矛)一個以瓷器聞名的大家族興衰史。

一場舞會的初遇,無法控制彼此吸引,寶琳正值如花般綻放的雙十年華、而尚的身分是富家子弟、新教牧師、一個孩子的父親,正為妻子的外遇內心備受煎熬。感傷的宿命將他們緊緊繫在一起,他為她大病一場、結束上一段婚姻,也辭去了牧師一職,兩人遠離家鄉到瑞士共組家庭,過著只有彼此、不問俗世的桃花源生活;直到一天,他被迫回到里摩接管家族的瓷器帝國,甜蜜安適的兩人世界終結,緊接著面臨的社會動盪、罷工、家族紛爭到第一次世界大戰爆發、爾後最大出口國美國的經濟大蕭條兩人走過三十年交錯著美好、痛苦與絕望的人生風景,面對意外摔跤無法彌合的傷口,臨終他說:「除了愛,生命中再無所求……

我喜愛的法國女星艾曼紐•琵雅(Emmanuelle Béart)飾寶琳,1965出生的她,睜著藍眼珠的大眼睛、抿著雙唇、滿臉不掩蓋的雀斑,這應該是她最美好的一次演出。難忘那個午後,陽光灑落櫻桃樹,丈夫忙於瓷器事業,她和僕人搬著梯子上樹摘櫻桃。一回首,丈夫竟無預警的坐在樹下藤椅上讀詩,她臉上從訝異到欣喜不已的表情,透過樹影中篩落的光影,讓觀眾看得分明,這就是所謂「幸福的寫照」吧!緩緩下梯,將肥美多汁的新鮮櫻桃送入丈夫的口中,好久不曾這樣兩人相處,寶琳依偎在她男人的懷中,兩人共讀一段詩文,盡現生命絕代風華的美麗與哀愁,因為這是他們最後一次的「幸福」,戰爭開打、丈夫出征,天下太平、忙於事業,他們漸行漸遠幾乎忘卻當初結合多麼艱難不易,到頭來也走入夫妻到老相對無言的一般公式。所有觀眾莫不被幸福尚在時的溫馨感人與幸福遠去時的無奈嘆息打動。

最後守候在病重丈夫前的她,將滿屋子擺滿了晚年勝過她的吸引力的精瓷們,討她男人開心。新摘下的櫻桃依然可口,一切的時不我予讓寶琳強忍著淚水、為哽咽的聲音搪塞理由、黯然的說:「我被果核噎住了」。寶琳問他為什麼把家族企業交給姪子而不是自己的獨生子?尚釋然的說道:「事業需要的是成熟的男人,而不是孩子。」寶琳默認的不再堅持。他倆的兒子繼承的是自己也曾追求過、擁有過的青春、自由、向世界出發探險的熱情,寶琳和尚因之成就了兩人老來回首、那一生中最美麗的時刻。當事業的追求違背了本性,到頭來得到的和失去的相較,不是遺憾滿滿、就是得不償失,兩老既有親身經歷,又何苦要讓下一代重蹈覆轍?

法國影壇教母級的伊莎貝爾雨蓓(Isabelle Huppert),在戲中飾演尚的前妻,1955年出生於巴黎的她,銀幕上給人高傲、冷豔、自閉的形象,最擅長演內心複雜扭曲的人物,所以片中戲分雖不多,卻極其搶眼;先是背離丈夫、後幾度分合不肯低頭、等丈夫真的訴求離婚他去,她又帶著女兒和怨氣、終生未再嫁人,親子關係劍拔弩張,外表堅強近乎跋扈而內在寂寞脆弱。

飾演女兒的法國影壇新秀米亞韓森羅芙,現也演而優則導在本屆坎城「一種注目」單元得獎,成為法國新一代的影像創作生力軍。

末世薔薇The Admiral》

若法國《感傷的宿命》謂之「優雅」,那麼俄羅斯5億5千萬拍攝、被稱作「俄國影史上最大製作」的電影《末世薔薇》就應是「磅礡」了!

故事改編自的真實故事,原片名《The Admiral》直譯應是「海軍上將」,是以男主角俄國當年權傾一時的海軍上將高爾察克(Aleksandr Vasilyevich Kolchak)為出發點;因我們喜歡的、注重的還是愛情?所以中譯片名就鎖定女主角安娜,成為《末世薔薇》了。《決戰夜》俊帥男星康斯坦汀卡賓斯基(Konstantin Khabensky)和《帝國毀滅》美艷女星麗莎波雅斯卡亞(Liza Boyarskaya)分飾高爾察克與安娜,由柏林影展等6項電影獎得主安德烈克拉夫庫克(Andrei Kravchuk)執導。她對他的愛,超越生死…

莫斯科製片廠要開拍一部關於「海軍上將高爾察克」的傳奇愛情電影,並公開對外徵選女主角。有位風韻猶存的女子前來應徵,她雖吻合了所有條件,但卻沒人敢用她,原來她就是當年高爾察克的秘密戀人安娜…。40多年前,美麗大方的安娜,是許多軍官仰慕的對象;帥氣挺拔的高爾察克,因在波羅的海以水雷戰術重挫德軍,成為人人仰慕的英雄。這對英雄美人在慶功舞宴上一見鍾情…;遺憾的是,高爾察克當時已有妻有子,而安娜則是同袍摯友謝爾蓋之妻…。俄羅斯帝國殞落,高爾察克登上臨時政府大統領。形態上,他與謝爾蓋必須並肩對抗日漸猖獗的紅軍;但心底,他卻陷入了天人交戰…。他雖數度對安娜提出分手,卻總在每次分手後,思念與日倍增…。眼見戰事越演越烈,高爾察克決定將妻子送到安全的巴黎;安娜卻在此時突然與謝爾蓋離婚,冒著生命危險,前往烽火漫天的西伯利亞,追尋她的真愛…。冰天雪地裡兩人相依分外溫暖、戰火危險中互相扶持彌足珍貴,安娜陪伴英雄到末路盡頭、一生蓋世功名的最後…

這兩齣史詩般的巨作,同樣是不容於傳統禮教愛情,或者優雅或者磅礡,追求愛的勇氣和所付出代價贏得的尊敬與同情,讓後代因電影而有歌詠緬懷的歸依;有趣的是,法俄兩導演約好了似的、對兩個命運交錯的故事,都以舞會開場、舞會終結,戰爭穿梭其間,面對無常、真愛考驗,匆匆流逝的卻都是一去不復返的40年光陰歲月!    

金馬影展「酷電影」單元的大開色戒 Eyes Wide Open是以色列導演哈易姆塔巴克曼(Haim Tabakman ) 在2009坎城影展一種注目單元的新作,不同時代、地域、對象、結局…,卻是同一種追求、掙扎與抗拒;虔誠的肉店老闆收留了無家可歸的異鄉青年作為學徒,他們一同上教堂讀經、吟誦聖歌,陋室中單獨相處,情不自禁互相吸引。在最保守的教區國度、夾處戒律與本性之間,讓這段戀情患得患失、無所遁形、不容於世;支持屠夫的教長一再問他為何拋不下這名同性戀者,殷實的屠夫自始至終都是同一個簡單的答案:「他讓行屍走肉的我,有了活力!」(或許可解釋成「活下去的力氣」),這是所有戀愛過的人必有的體驗,可當禮教與愛情不能兩全,選擇回到家庭的屠夫不久就失去活力、走向自我毀滅,拋出信仰與私情各自對立的禁忌思考、個人自由與宗教責任的兩難抉擇。人活一世,對愛從寬。                             

麥可傑克森未來的未來Michael Jackson THIS IS IT很感動,天王不愧是天王;開場來自世界各地的舞蹈精英齊聚一堂,終身追尋只為一求麥可試鏡的諸多肺腑之言發現,現在逝去對他是好的,靜止在最美的停損點上;貓王42歲、甘迺迪、切格瓦拉、黛安娜、羅曼菲...50歲前的殞落,粉絲們除了尊敬崇拜佩服等正向情緒,還因多了「惋惜」這種情愫糾結,懷念特別深刻。電影最後停在「Earth Song」和「Heal the World」兩首他的曲子,這宛若50歲的男童心中未曾長大的赤子情懷,無論對fans還是地球,就一個「愛」字,幕落前他慎重的再拼一次「L.O.V.E」彷彿留給世人的警世遺言!然後燈熄、曲終、人散,這就是人生!

Love live forever…                                     

感傷的宿命http://gallery.photowant.com/b/gallery.cfm?action=STILL&filmid=fDen00216689

末世薔薇http://blog.sina.com.tw/theadmiral/

大開色戒Eyes Wide Openhttp://www.goldenhorse.org.tw/gh_tc/

THIS IS IT中文網站http://www.thisisit.com.tw/            2009.11.8.[2960]