爸,你好嗎?

       人間福報[家庭電影院] ~228~  2009.8.8.  蘇蘭

祝天下爸爸們父親節快樂的方式之一,是帶爸爸看一部屬於他的電影;又或者如我,在此以張作驥導演獻給父親的作品---爸,你好嗎?》,介紹十種父親圖像。

 

十段故事:《阿爸的手錶》、《心願》、《原點》、《期待》、《爸爸不要哭》、《背影》、《往日的舊夢》、《我怎捨得分離》、《鐵門》、《孩子,你記得什麼?中,因潛水傷到脊椎氣切的重殘者、騎摩托車出事腦殘植物人、文化殊異的異國戀加變性人、太早婚無力養家造成孩子隔代教養、事業太忙孩子隨母過單親生活多是表現父親的抱歉、悔恨及無助;以父親為主體敘寫的《背影》、《往日的舊夢》、《鐵門》自然呈現的「父親」---或少言但不斷付出的藍領車伕、或外向活潑自得其樂的退伍軍人、或緘默等著兒孫回來的孤獨身影,都極具動人的力道,是笑中帶淚的影像語言,像齊邦媛四年25萬字縱寫時代的史詩「巨流河」所書:「舉重若輕的當年故事,比生命更龐大的存在著

 

導演說:關於父親的構想……在我剛拍完美麗時光之後,我爸爸看著電影的一些片段,突然感嘆的說:「怎麼我都看不懂啊!」他的意思是,他聽不懂裡面的人在說什麼。我爸爸出生於廣東,聽不太懂台語,更別提客家話、原住民語,這連我也聽不懂……那時我就有想到,拍一部爸爸看得懂的片,甚至是拍一部關於爸爸的故事。父親走了之後,我來不及完成,也來不及讓他看到「看得懂的電影」,我自己的遺憾當然很深,想拍關於「父親」故事的念頭也更加強烈…….甚至是關於母親,關於家庭的題材。這類的題材不好拍,也是我想著去嘗試的原因。我的父親很平凡,一個老實人,跟著他相信的長官來到一個全然陌生的環境,度過他幾近六十年的歲月,他再也沒有回去大陸的老家過,他沒有怪過任何人,他也沒恨過任何人,我記得他跟我講過一句很重要的話,就是:「如果你覺得是對的,那就去做吧!」我總覺得我去拍很多父親的小故事,他一定會贊成的。所以,我組合了十幾個故事單元,匯集了十幾種父親的面貌,希望呈現我對父親的情感,但這還只是浩瀚世界其中的一小撮人,日常生活中的一些感懷,期待觀者在故事裡找到一點知心,感受到父親的溫暖與孤獨,他們對孩子的愛與不捨……拍完「父親」故事之後,接下來要做的,不能偏心,希望對母親、家庭這部分可以有不同於以往的風格,創造更多新的動人故事……

當然,希望更多人來參與這個拍攝的活動,讓通俗、商業、藝術、寫實……等所有能夠描寫人類最基礎的情感活動,發出共鳴。

 

慧平說:

片中不同的十個父親角色,用不同的方式展現對子女相同的愛;中國傳統父親在外打拼在家當嚴父、情感是內斂的,他們不會把"孩子我愛你"掛在嘴邊,導演就是要藉電影詮釋父愛。

我最喜歡《心願》這段,在外呼風喚雨的大哥(高捷 飾)在家對女兒(紀培慧 飾)百般憐愛,真情流露無遺;無論父親角色,甚至我覺得更難演的植物人女兒角色,都能深深打動為人父母或為人子女者。

相對於此,電影中有好幾個段落對父子()親情的詮釋,顯得不具說服力,如《往日的舊夢》獨居父親與送早餐來的兒子(范植偉 飾)對話好生疏;《阿爸的手錶》中帶生病兒子看病的父親在診間與兒子的互動,感受不出對病中兒子的關愛;《原點》到機場送父親出國的女兒、不如領隊對父親的熱情;《我怎捨得分離》在海邊只顧爭吵的夫妻、明已告知孩子海邊危險,卻對已遠離邊甚遠的子女渾然不知(不合理)…;反倒是片尾的路人甲乙訪問,感覺真切

 

彥達說:

「懂得原諒懂得愛」,十段父親的故事,看著片中別人父親的故事,也看見自己家庭的故事。我們對於父親有什麼樣的想像與期待?現實中的父親又是什麼樣的形象?導演誠懇的拍給觀眾看,十個父親的身影,發生在台灣各角落的故事,都是人子與家庭的情事,令人看著默默流淚,影片中的父親並不完美,但非常真實,故事動人的原因,是因為都把我們對於父親那種含蓄又難言的情感,款款道出,也勾引著觀眾自己的故事,共鳴而生,既是看別人,也是提醒自己,父親,你好不好呢? 在父親陽剛的形象中那些繞指溫柔的情感,我們都看見了嗎?

導演說這部電影不是為父親節拍的,是希望帶起關懷家庭的風氣,現在拍了[爸,你好嗎?],以後也會有媽媽的故事,喚醒家庭的愛,是刻不容緩的事。時段影片除了兩段來自小說外,其他靈感不外從生活中觀察而得,台灣父親的形象就像片中所說為家庭付出、承擔經濟的重擔、嚴肅陽剛的外表、不善表達的形象下藏著為子女默默付出的厚實情感。如此含蓄而靜默,常常我們都會忽略父親在生活與心中的重要份量,跟母親相比,關愛父親的聲音微小,明明家中每個人都重要,我們卻常常忽略偉岸的身影下,仍有溫柔的需求。

十段故事都很精采,除了第一段外,每段都有讓人大哭的潛質,但難得的是劇情並不太煽情(最煽情的其實是配樂),拍得很真誠。其中一段 [往日的舊夢]我最激賞,老年的父親住在台北,娶了新加坡太太的小兒子帶著兒子在假期回家看父親,幾個女兒都在美國,故事的開始小兒子買早餐回家,一家三口在餐桌上開始對話,十足有趣,因為年老的父親家夾雜著英語應答,還找了老師學跳探戈,讓兒子看傻了眼,故事的結尾,導演拍了兒子和孫子站在門口看室內的背影,室內父親和老師跳著優雅的舞蹈,時光緩緩流逝。我們沒有想過像是萬里長城一樣堅毅的父親也會有老的一天,但我們想像父親老的時候的樣子,卻也總是忽略各種可能。也許,父親和想像的不同,本片昭示了孩子長大以後,父親母親依然可以有自己的生活,追夢幾歲都不嫌晚,以前來不及完成的,現在開始,一點都不晚,那樣的姿態讓人迷醉。

提醒自己,爸爸對我的愛,雖然含蓄依然豐厚,我對他的愛也一樣。今年對我而言是父子關係很特別的一年,我希望他可以更快樂一點,雖然我並不是他所期待的那種男孩,我難免任性,難免孩子氣,甚至還太過於溫柔又軟弱,和他期待的陽剛形象有極大差距,但我很努力讓自己活得真誠,不想當誰的複製品,只想當獨特的自己,我想有一天,爸爸會明白的,當我們彼此接納,互相原諒,就能懂得了愛吧! 那一天,應該不遠

 

另外,這部2009年台北電影節的閉幕片,由台北市文化局贊助,未來計畫發送公播版到國中小,十段故事描述的主題相同、表達和取樣的方式多元、又都是適合教學的短篇,讓學子在下筆「我的父親」這一類的作文題目時,有啟發性的引導功能;若再對照本周即將上映的11屆台北電影節百萬首獎、戴立忍執導不能沒有你的長篇父親故事,感動加倍、相得益彰,表達的元素因國片佳作連連、更豐富而更值得期待了

今夜睡前,可記得說一聲:「爸,你好嗎?

官方部落格:http://blog.xuite.net/changfilm/father   2009.7.18.  [共2622字]