用電影琴戀克拉拉閱讀三位音樂家 

               人間福報[家庭電影院] ~216~  2009.5.16.  蘇蘭

喜歡聽古典音樂嗎?或者正在培養對古典鋼琴樂曲欣賞的喜好?尤其一次聆聽三位大師作品的機會,您不要錯過院線上映中的新片《琴戀克拉拉》。

正宗德國人(還是布拉姆斯嫡系後代---「德國新電影教母」賀瑪桑德斯布拉姆斯)拍的德國三大音樂家布拉姆斯、舒曼以及舒曼的妻子克拉拉、德語發音的德國電影(若像《為愛朗讀》採英語發音就會失色很多),找來《竊聽風暴》的女主角德國影后瑪蒂娜吉黛克飾演才、德、貌三全的音樂才女克拉拉;不會彈鋼琴的她在片中簡直神乎奇技的彈奏鋼琴,呵!真是叫人嘆為觀止。法國影帝帕斯卡葛雷果利,飾才華出眾卻其貌不揚的舒曼、法國俊美的馬力克齊狄飾演片中才氣縱橫年少時的布拉姆斯。三人互動的這段人生雖然短暫,卻足以撩起影迷、樂迷對已成往事的三人故事再次探索的興趣:

先說說電影:《琴戀克拉拉Beloved Clara》敘述音樂史上最著名奇特的一段三角戀,不但是當年最轟動的「八卦」,首度被搬上大銀幕,而且導演桑德斯布拉姆斯如何講述自己先人的這段緋聞,也使大家對這部電影充滿好奇!匈牙利頗負盛名的多瑙河交響樂團(Danubia Symphony Orchestra),以及曾獲國家音樂廳邀請來台演出的全才鋼琴家簡諾揚多(Jeno Jando)…等眾多知名音樂家,幕前或幕後的參與,使《琴戀克拉拉》的拍攝,成為影壇及樂壇合作的一大盛事。

電影開始~才華傲世的舒曼,受任為交響樂團總監,帶著妻子克拉拉,坐長途火車遠赴杜塞朵夫就職。仰慕舒曼的貧窮少年布拉姆斯,也帶著作品登門造訪,希望能獲得舒曼的指教…。沒想到,布拉姆斯的絕世才華,當場令舒曼夫婦驚為天人,舒曼決定留他住下…。然而日久生情,對「師母」克拉拉的感情,布拉姆斯從一開始的尊敬,到發現自己深愛克拉拉已無法自拔時,只好黯然離開…。此時的舒曼,為了創作耗盡心神,加上競爭對手用盡手段逼退他,終致精神出現了狀況。克拉拉為了穩住局勢,決定代夫出征,於是寫信請布拉姆斯回來照顧她的兒女。....

再看看大家所熟知的音樂家軼事,您會發現:

- 克拉拉是19世紀奇女子,年輕時是舒曼的學生,為談師生戀不惜與父親反目。

- 據傳她和舒曼的七名子女中,有一人可能為布拉姆斯所生?

- 據傳舒曼晚年所作,其實出自克拉拉之手 (與痛苦創作,可能無關)?

- 舒曼其實因梅毒過世,與電影中發病症狀相符 (暗示舒曼、 克拉拉後來其實無夫妻之實?)

- 布拉姆斯中年曾欲結婚,卻因克拉拉與他冷戰,只好在結婚前夕解除婚約,未婚妻傷心欲絕。

- 布拉姆斯晚年,愛上克拉拉女兒茱麗,克拉拉震怒。

- 布拉姆斯小克拉拉14歲,克拉拉與舒曼一起渡過26年,卻與布拉姆斯40年;三人"交集"的時光最美?!

- 克拉拉77歲時過世,布拉姆斯半年後也隨之而去,倆人似乎註定纏愛生生世世。

- 克拉拉酷愛男人的才華,因為她自己就是音樂天才,所以這些男人都必須超越她 (只是父系社會下 女人無出頭機會)…

電影雖不一定能提供真正史實與藝術家的感情真相,但能增加不少我們欣賞藝術的趣味與興致。

我們因電影重新溫習這三位大師的其人其樂:

舒曼Rrobert Alexander Shumann 1810-18566/8日生於德國茨維考Zwickau,有人說他對自己的音樂也不甚了了,有些作品甚至是在接近恍惚的狀況下寫成的,舒曼首先編曲,等瀏覽完畢後再賦予標題,所有作品幾乎都是寫成後才命名。舒曼的思想非常敏感,任何的音樂都能在他的心靈留下震動的痕跡,然而,過度的敏感,過度的工作與學習,使舒曼的腦中充滿著光怪陸離的幻想,並罹患嚴重的神經衰竭而處於精神分裂邊緣,曾一度企圖跳萊茵河自殺。1856729日逝於波昂附近的安德尼西的一所療養院,享年 46 歲。

1828年到1829年間,舒曼在當時的名鋼琴師維克(Friedrich Wieck)門下學習鋼琴,結識當時其年僅9歲女兒克拉拉(Clara)。數年之後,維克反對克拉拉嫁給舒曼,千方百計拆散他們;最後在兩人的努力堅持之下,浪漫愛情終於在1840年修成正果完婚。

克拉拉(Clara Schumann 1819.9.13 ~ 1896.5.20)生於萊比錫;逝世於法蘭克福,是十九世紀著名的鋼琴家與作曲家,她的演奏技巧凌駕當時的李斯特、蕭邦與魯賓斯坦;是十九世紀少見的音樂女教師,也是浪漫樂派鼻祖舒曼的妻子。十二歲便在布商大廈以「音樂神童」之姿首次公開演奏 ,此後,她以演奏家的身分席捲歐洲樂壇,成為演奏圈的閃亮巨星,沉穩、優雅的琴音和獨具的慧眼,為她博得樂壇的敬重和「女祭司」的美名。 

9歲時在家中認識父親的學生舒曼,他們以鋼琴四手聯彈、做有趣的音樂遊戲,一起讀書、郊遊,舒曼還給她講離奇的故事。舒曼每寫出新鋼琴小品,就由克拉拉試奏。隨著年齡的增長,克拉拉與舒曼之間的感情發生了微妙的變化,到克拉拉16歲時,友誼變成了愛情,維克先生覺察到女兒的感情變化,勃然大怒,禁止女兒與舒曼有同學之外的任何感情,他要女兒成就為一位偉大的鋼琴家,認為感情遊戲將毀掉一個人的遠大前程。

維克粗暴地干涉女兒的愛情還有一個說不出來的原因,舒曼此時已愚蠢地弄傷了手指,不可能成為演奏家了,不得已他開始走上創作道路,而作曲家顯然是個很沒有保障的職業,維克先生不能把自己的掌上明珠交給一個待成名的作曲家。

這位固執的老先生挖空心思拆散年輕的一對,在經歷過啟蒙運動並呼喊著解放的歐洲,這成了一樁醜聞,蕭邦、李斯特、孟德爾頌都聲援舒曼。拖了好幾年,到法院打官司,舒曼和克拉拉勝訴,二十一歲生日的前一天,她脫離家庭,嫁給患憂鬱症的浪漫派作曲家舒曼,婚後,舒曼在音樂界中逐漸有了名氣,維克也漸漸肯定了女婿的成就!

陸續生下七名子女之後,克拉拉展現了卓絕的堅毅,同時扮演妻子、母親與藝術家的身分;家庭的經濟來源,主要是藉由克拉拉馬不停蹄地在歐洲各國巡迴演奏(她的演奏生涯整整持續了六十年);後來,舒曼的精神病日漸惡化,克拉拉沒有時間展現她的作曲才華,舒曼過世,克拉拉就封筆了。克拉拉和舒曼曾經以彼此為主題譜寫鋼琴變奏曲,似乎可以聽見兩人對彼此最誠摯的情感!

布拉姆斯(Johannes Brahms  1833-1897)出生在北德的港都漢堡,家境貧窮,十二歲就到酒吧彈鋼琴賺錢,幫助家計。透過小提琴家姚阿幸,認識了舒曼夫婦。舒曼對布拉姆斯可說是恩重如山,他欣賞布拉姆斯的才華,在自己發行的「音樂新報」中撰文介紹這位新天才的登場,用「純如白雪、亮若晶鑽」形容他的創作,使他受樂壇矚目;1954227 日,舒曼精神病發作,從家人的看守下走脫,穿越嘉年華會人群,跳萊茵河自殺未遂,自願進精神病院接受治療後,布拉姆斯全心全意照顧他的家族---克拉拉以及7名子女,以為回報。他自漢諾瓦趕到杜塞道夫,住進舒曼家裡,為克拉拉彈琴解憂,陪伴舒曼的六個小孩(第七名尚在腹中)。晚年,他暗中迷戀克拉拉的女兒茱麗,茱麗結婚的打擊,讓布拉姆斯懷著憤怒寫下了〝Alto Rhapsody〞,他稱這部作品為「新娘之歌」,並不是給茱麗而是給他自己的新娘之歌。終其一生,布拉姆斯把自己藏匿在音樂中。電影最終未能告知不熟音樂史的觀眾,年輕熱情的布拉姆斯可是為了師母克拉拉終身未娶…。

視覺聽覺雙重饗宴 ~電影《琴戀克拉拉》名曲包括:
克拉拉舒曼
-浪漫曲Romance Op.11
舒曼-第一號鋼琴協奏曲 Piano concerto No.1 Op.92 萊茵交響曲 The Rhenish Symphony Op.97 Piano Sonata No.1 Op.11、 冊頁組曲 Albumblatter Op.99、 幻想小曲集 Fantasiestucke Op.12
布拉姆斯-第一號鋼琴協奏曲 Piano concerto No.1 Op.15 in D-minor maestoso、鋼琴三重奏鳴曲 Piano trio Op.8、鋼琴奏鳴曲第二號 Piano Sonata Op.2、布拉姆斯搖籃曲 Wlegenlled Op.49 No.4
布拉姆斯匈牙利舞曲第五樂章 Hungarian Dances No.5…….等。

 琴戀克拉拉http://clara.swtwn.com                 2009.4.6.  [2888]