驚爆時刻 

             人間福報[家庭電影院] ~136~  2007.11.4.  蘇蘭

自從「衝擊效應」在2006年奧斯卡打敗一片叫好的[斷背山]贏得年度最佳影片,引發的「衝擊效應」可真是不小!近日就有多部翻譯成四字片名上映的同類型電影「全面反擊」、「震撼效應」、「權力風暴」、「反恐戰場」…,其中特別推薦---以部份紀錄片穿插、還原現場的「驚爆時刻」。

原片名Bobby,是大家對最有希望成為美國總統候選人羅伯甘迺迪的暱稱,他1968年6月5日在洛杉磯Ambassador Hotel國賓飯店發表競選演講時遇刺身亡。他的哥哥是1963年遇刺身亡的美國總統約翰甘迺迪,短短五年,悲劇再度在同一家庭上演。這部電影真實描述這一天,飯店裡一同見證歷史事件的22個生命、之前之後交互的影響,愛情、功名、利祿、毒品、反戰、外遇、背叛…各種渴望,混雜種族歧視、階級鬥爭等“民族大熔爐”的複雜與議題,都在片中一覽無遺。當晚,在鮑比贏得加州民主黨候選人初選的激昂演講後,隨之而來8顆子彈的遽變,連今天銀幕前重溫這段歷史的我們,都受到強烈的衝擊與震撼…

【驚爆時刻】是導演艾米里埃斯特維茲從影以來最重要的作品。艾米里出生於演藝家庭,父親馬丁辛,弟弟查理辛,唯他使用老祖宗留下的埃斯特維茲而不使用家人進演藝圈才改的辛這個姓。羅伯甘迺迪遇害時,艾米里6歲,至今仍能清晰憶起當時的情景:艾米里在電視中看到了關於鮑比遇刺的報導,急忙跑去叫醒鮑比的長期擁護者爸爸馬丁辛,父親帶他到鮑比遇害的國賓飯店大廳及廚房,拉著他的手說:「告訴我、美國失去了什麼?」當他再次站在飯店的大廳和廚房,童年的記憶湧現腦海---是拍這部影片的時候了。艾米里召集22位好萊塢巨星參與此片,他精心規劃調度,讓每個人都能在有限時間裡突顯自己的演技及風采,當紅演員們對能參與這部鉅作而興奮,甚至因為對歷史和美國本身有重大意義而激動。自己也參與演出的艾米里找這麼多大牌明星,為了避免觀眾混亂了角色,演員好認的話會比較容易記住。又編又導又演的艾米里準確的平衡每個不同層面人物的故事,使整個國賓飯店成為當時美國的縮影。

所有的問題通過飯店的各種人物呈現:從廚房的小弟(那張鮑比中彈倒地著名照片中、最後扶著鮑比頭的人)到安東尼霍普金斯飾演的退休門房、威廉梅西飾演跟飯店總機小姐外遇的經理、莎拉史東飾演美人遲暮的經理太太、黛咪摩爾飾演的過氣歌星、導演艾米里飾演她忍氣吞聲的丈夫、馬丁辛、海倫杭特飾演的富商夫婦、伊利亞伍德和琳賽蘿涵飾演藉結婚逃兵的男女同學、克利斯汀史萊特飾演被炒魷魚有種族偏見的廚房領班…角色個個鮮明搶眼,但巨星般的真正男主角是鮑比自己,片中把鮑比的紀錄片流暢的穿插在繁複劇本的情節中,片尾鮑比的演講,反對種族歧視、停止對外侵略、爭取經濟平等、關注貧窮弱勢、地方分權政治…感情豐沛的語言文字,真摯地打動聽眾,成為19684月,主張黑人自由平等權的民運鬥士─馬丁路德金恩博士遭暗殺後,美國人民的新希望。

196864日,鮑比贏得了最重要的一戰─在加州的預選打敗麥卡錫。支持者將國賓飯店擠得水泄不通,鮑比在廚房向工作人員寒暄握手表達辛苦慰問的心意時,一個瘦小黝黑的巴勒斯坦人佘漢(Sirhan正面朝著他連開八槍,被擊中兩槍倒在地上的鮑比、開口說的第一句話是「大家都平安嗎?」。當場被捕的佘漢入獄後終身監禁。三、四○年代,因為奧斯卡頒獎典禮與一些政治競選活動而將國賓飯店的聲譽推向頂峰,這家擁有500間客房的豪華五星級飯店在鮑比遇刺後,開始失去光環, 1989年終因老舊失修被迫關門,2005年【驚爆時刻】開拍,獲得一週的電影拍攝時間後,飯店也走向歷史、劃上句號。

Paul Simon創作於1963年美國總統約翰甘迺迪(JFK)遭到暗殺的那個午後的The Sound Of Silence,在片中鮑比遇刺後悠悠然唱出;影片最後上字幕時配置的甘迺迪家族黑白相片錦集、佐以鮑比演講的錄音;走出戲院看見電影海報上一隻緊握美國國旗的拳頭、一個倒下的身軀和汨汨流出的鮮血希望殞落的傷痛歷史,可否不再重演?  [共1573字] 2007.10.25.

官方部落格:http://blog.sina.com.tw/bobby2007/article.php?pbgid=49576&entryid=574236