聽見天堂

            人間福報[家庭電影院] ~121~  2007. 7.19.  蘇蘭

 

兩個男孩在樹幹上聊天,一個天生全盲、一個後天半盲(只能看到明暗光影),從沒[看]過世界的男孩問:「藍色是什麼樣子?」曾見過美麗世界的馬克回答:「像一陣微風吹過臉龐、像海。」「紅色呢?」「紅色像火、像溫暖的天空;而棕色很粗糙,來摸摸看,就像這樹皮…」這段對話非常動人,盲人渴望知道的,是我們從未想過的[問題];馬克回答得好,是在他將要失去視力時,用心複習曾經所見的美好,他有一顆詩人的心。我們有五官可以看見世界、感受世界,為何要堅持只用其中一種?有時聞到的、聽見的、嚐過的、觸摸的、都比看見的還真切,因為閉上眼睛後更能專心一致。

"如果你要認識一個人,你要先觸摸他長的什麼樣子,然後透過他的聲音,暸解他。耳朵所聽到的,往往比眼睛看到的來的更真實… "一部從光明走進黑暗、在黑暗中發現自我、進而開發自我、展現自我的真實故事。其中除了要有勇氣、要有盼望、還要有志向、堅持和一臂助力____良師或益友。馬克幸運的遇到唐老師和校工的女兒,以及熟門熟路帶他[借]教師教學用的錄音帶的好友,順利的在全盲打擊真正到來的時候,開始了[以聲音為業]的另一種人生。誰說危機就是轉機?失去的同時、發掘並放大另一面的獲得,生命頓時遼闊了起來!

電影從馬克出生的義大利西北部托斯卡尼一個小村落裡開始,他從小熱愛電影,問爸爸為何不買電視機、把電影院搬回家?對於電影中所有情節,他都能看過之後如數家珍,最喜歡的是西部跟冒險電影。一次意外獵槍走火,馬克人生驟變!

馬克就從失明、在啟明男童特殊學校找到一台老舊的錄音機和一些用過的帶子開始,成為現在聞名全歐洲的聲音剪接大師,嶄新的生活寄託和生存方式,為他黑暗的世界開了扇明亮的窗。

我喜歡這個中譯片名[聽見天堂],讓我想起了陳懷恩的[練習曲],聽障的男主角在片中用[看]來聽見世界,就像馬克失明後,用[聽]來發現天堂。馬克若非盲,人生的路也許是一般人的平凡;東明相若不是聽障,眼中所見的台灣可能完全不一樣,至少他在鏡頭前自然呈現的專注眼神、誠摯笑容、安靜態度、無聲淚水,不會和這6夜7天的單車旅程契合得那麼天衣無縫,感動了那麼多銀幕前的心。

這是令人難忘的觀影經驗:最是年輕族群出沒的戲院,周末下午、影片播畢、字幕打完、燈光亮起,竟無人立刻起身離去,每個人還沉浸在剛才的感動裡不想脫離,陌生的面龐相互對望,發現相同的是淚兩行。此時你會相信:寂靜無聲是最巨大的音響,具有撼動人心的力量!

馬克的黑暗世界,一樣讓我們相信:他聽見的豐富色澤,比我們能看見看懂的,

更多姿多采、亮麗如天堂!

 

蘇蘭影像教學網頁http://www.msps.tp.edu.tw/myhome/msps04/sulan/  閱讀電影

部落格http://sulanteach.blogspot.com/    [1037]    2007.5.19.

提供圖檔> 原子映象  ATOM Cinema李姿瑩E-mail:vickyla222@gmail.com