A級控訴】【赤裸真相認識~艾騰伊格言

          人間福報[家庭電影院] ~72~  2006. 8. 3.  蘇蘭

 

今年台北電影節的閉幕片「赤裸真相」Where the Truth Lies是加拿大導演艾騰伊格言Atom Egoyan 參加2005坎城影展競賽片的作品,同時也獲得加拿大[奧斯卡]金尼電影獎最佳改編劇本、並入圍最佳藝術指導、剪接、配樂、總體音效。

 

我是經由2004年台北電影節在台灣首次映演的【A級控訴】Ararat(亞拉臘山,為亞美尼亞人之精神象徵),初識這位加國名導,那他蟄伏內心多年,傾盡畢生絕學完成的史詩鉅作,觀後令人終生難忘:艾騰.伊格言身為亞美尼亞生還者後裔,對於九十年前,「亞美尼亞集體屠殺事件」有著深刻的記憶,因為祖父母正是亞美尼亞人集體屠殺事件的受害者,直到現在,土耳其政府依舊否認這個屠殺事件的存在,伊格言以【A級控訴】正式面對這段歷史。        敘述希特勒迫害猶太民族為背景的電影不勝枚舉,本片不同之處在於伊格言不直接以他自己的歷史觀點,批判土耳其政府當年對於亞美尼亞民族的迫害,而是取材自克拉倫斯.亞雪所著《一名美國醫師 在土耳其》,片中仍然保留相當大的寬容與空間,留給觀眾自己定義所見。其中對白至今難忘:我們失去的不只是土地、生命、更是去記憶的方式~於是有人用拍電影抒發國族大仇、有人用寫書平復傷痛、更早在1915年就有高爾基以土耳其的音樂和畫作在紐約試圖解深沉的鄉愁......劇本特佳,演員各個勢均力敵、有款有型的演出,音樂適時幫襯渲染以及特好聽的亞美尼亞母語......從此只要是他導的片子,便是必看的誘因。

 

今年台北電影節還放映多部艾騰伊格言早期經典之作,包括他27歲即技驚四座「闔家觀賞」、被德國大師文溫德斯讚不絕口「念白部分」,以及伊格言第一次被台灣觀眾認識的性感懸疑片「售後服務」,也在紀錄片「加拿大電影課:性怪癖與雪鞋」中現身說法。在台北誠品敦南店舉辦多場加拿大文化講座中,艾騰伊格言的名字不斷被提起。

正在院線上演的台北電影節閉幕片「赤裸真相」題材聳動,改編自美國作家魯伯特荷姆斯同名暢銷小說,描述由艾莉森羅曼飾演的年輕女記者,調查凱文貝肯與柯林弗斯主演的十五年前家喻戶曉電視喜劇主持搭檔,拆夥的真正原因。多角關係撲朔迷離,對人性陰暗面多有描繪,加上時空不斷地穿插跳躍,考驗著觀眾邏輯思考的能力。艾騰伊格言以他獨到的藝術眼光在攝影、燈光、配樂巧妙的烘托下,呈現唯美質感,為了讓演員好發揮,幾處場景特別運用一鏡到底的手法拍攝,讓人讚嘆導演爐火純青的功力。

       兩部片中的群體配角一直都是伊格言的老班底,也是影迷喜歡復習的[伊格言現象]他的親密伙伴艾絲妮韓嘉便是其中[一鏡難忘]型的出色配角,兩道濃眉、凜然氣質,在A級控訴】飾演第二代母親角色,【赤裸真相】飾演記者報社開會時出現一瞥的主管,都令人過目不忘。(可比傻愣愣的女記者出色多了!)在電影節的【池畔情緣Sabah中,我們終於看到她擔綱飾演女人四十一枝花、聰慧迷人的女主角莎芭,生活在開放自由的加拿大社會與保守回教家庭中,極端對比、但喜感十足的逆境求生,完美詮釋備受壓抑的待嫁女兒心。相信伊格言長期的相處調教,不無影響。

雷公電影官網 http://www.zeusfilm.com      [1201]      2006.6.27.