中國時報 2008.04.14 
關於看完電影片尾這件事   吳星螢

     最近部落格上有人在發起「還我片尾」行動,可能是長期處在一種拮据的工作環境,因此特別有感觸,衷心希望戲院能放完片尾,而觀眾能看完片尾再離席。

     也許內行人已發現,是的,如果片尾有兩分鐘,你可能會發現這兩分鐘都是重複的人在扮演各種職務,除了玩大家來找碴的遊戲,你可能會發現台灣的劇情片或紀錄片能放的片尾都不長,可能工作人員只占三分之一,其他都是感謝名單,常常可以在國片片尾看到某某某出借貨車一台之類的,可是這在國外影片尾是根本看不到的。也就是從片尾可以了解一個製作團隊的規模,了解國片能請的起多少工作人員,如果官員能來看看國片的片尾就會知道台灣電影只養的起一小搓人,根本不具工業水準,更何況一半的人還是重疊兼半買半相送。

     而台灣觀眾沒耐心看完片尾或許是習慣好萊塢電影一長串工作人員,看完都可以聽完兩首歌曲,我曾經認真研究一部芭樂片「金髮尤物(Legally Blonde)」的片尾名單,我赫然發現除了造型師、髮型師外還有一個職務叫做「染髮師」,我看了幕後花絮才知道,導演為了包裝女主角的形象,必須有一個染髮師為他設計出數十種不同的金髮色,以使在不同光源下呈現不同層次的金色。好萊塢除了財大氣粗外,讓我學習到,專業分工使好萊塢更具競爭力。台灣的不足,除了資源少沒資格談分工外,也凸顯教育因陋就簡的價值觀,惡性循環。

     看片尾是個附加的機會教育,能從中解讀一個雛形經濟體是怎樣合縱連橫,人才怎樣被整合,也可以看到各國的電影經濟,越多紮實片尾的電影出品國,亦表示該國的國力和文化競爭力,「片尾研究」絕對可以是當作碩士以上的研究論文。而台灣觀眾更可以從片尾了解,原來電影裡美美的一切並非是完全由所謂的「美術」打造,可能是由「藝術指導」掌握所有風格,美術團隊去打造風格,然後服裝設計和服裝管理排列的順位不一樣,臉妝和髮型其實都是不同的專業導演名字放前面和放後面都有不同的意義

     而我最喜歡日本人在片頭或片尾的「製作委員會」的制度設計,代表一部電影的專業必須結合各界,有可能委員會的成員名單包含日本的圖書館、藝術館等有權威的團體,連同工作人員為這部電影背書,這是個集體參與的精緻文化體。

     所以我感念那些放完片尾的戲院,看完片尾也是觀眾的權利哦。因為對創作者來說,跑完片尾才代表一部電影真正結束了,這次紀錄片預算再少,團隊也熬下去製作長達數分鐘的精緻片尾,希望觀眾能將片尾看完。看完片尾不是什麼假文藝的儀式,如果你認真看HBO的話會發現,當一部電影結束要上廣告也不敢切掉片尾,而是將片尾變成小視窗和廣告並列,他所表示的意義是------一個國家向他國展示該國的文化人才規模

     尤其當現在全民瘋「內閣名單」的時候,何時台灣才會從上而下,投資人才,各行各業用心經營出飽滿多元的、具有國際競爭力的「人才名單」?(作者為電影導演)

 

永遠是我影像教學 的第一堂課~無論大小朋友.學習尊重幕後真正的創作者與合作團隊.

吳星螢導演深入又有系統的為文.成為更有力的佐證與教材! 

特別請教導演.文中>導演名字放前面和放後面都有不同的意義>是指何種不同的意義?

謝謝!

4/15