靈犬萊西

              人間福報[家庭電影院] ~69~  2006.7.13.  蘇蘭

 

永遠難忘[靈犬萊西]和[小鹿斑比],因為那是36年前爸爸媽媽帶著全家、走很遠的路,到板橋鎮上[環球戲院]看的電影____雖然已是重映多次的二輪舊片。當時經過大菜市場,第一次吃蚵仔煎的興奮心情和香嫩美味,至今猶鮮。事隔多年,當年[靈犬萊西]的女主角_____飾演小孫女的伊莉莎白泰勒,經歷長大後叱吒風雲、璀璨一生,現不但老態龍鍾,還得坐上輪椅上電視節目,證明自己尚在人世。此一時彼一時,今日中年的我,帶著比自己高大的孩子們,進戲院重溫兒時舊夢;沒變的是感人的忠狗故事依舊簡單感人,不同的是電影工業的進步,將60年前舊酒裝新瓶,全新翻拍得更細緻動人,取景、襯樂尤是。

而我也從單純看電影的小女生,變成寫電影作為親職教材的導讀者。

 

靈犬萊西Lassie》是美國作家Eric Knight 根據當時一隻牧羊犬的真實故事,在1938年發表童話故事集,1943年拍成電影,就是由當時是小女孩的伊莉莎白泰勒主演;光是米高梅就拍過八部萊西電影, 1954年還改編成電視影集。

故事敘述二次大戰前夕,居住在英格蘭約克郡的山姆因煤礦場關閉失業了。為了維持家庭生活,山姆不得不將兒子喬的愛犬萊西賣給魯德林公爵。萊西幾次都從公爵家中跑回去,誠實的山姆,每次都將萊西送回去。後來,公爵搬到幾百英里外的蘇格蘭,萊西受不了馴犬師的虐待,再次逃了出來,歷盡艱辛、向南走了1200公里回到山姆一家人身邊、還結了婚、生了7小犬的故事。

 

影帝彼得奧圖飾演關鍵性的魯德林公爵,這個爺爺角色是典型英國紳士的外在冷酷、內心熱情,開場開著紅跑車追狐狸或與孫女玩撲克牌計較輸贏……很多時候比外孫女還貪玩。彼得年紀一大把、正符合劇情所需,連面部特寫時看得出雙眼的白內障,都像是真、不用化妝似的。

兩個主要童星:喬選擇一個外型特別弱勢的男孩兒擔綱,一點都不像他劇中的父母,是為了強化萊西對他的照顧吧;外孫女則走理性路線,一點都不甜美可愛,也許是有別於伊莉莎白泰勒經典演出的另一條生路。

自立更生的雜耍侏儒,倒是一個令人尊敬的角色,相對於劇中[侏儒性格]馴犬師和欺弱打劫的兩歹徒,他像巨人!不但眾生平等的對待身邊夥伴____一匹白馬、一隻叫[俏妞兒]的小犬、還有後來加入他尊稱為[陛下]的萊西;認真做好自己____自作偶人、一人帶2狗演出兒童故事維生、自炊自足;當他發現很餓的萊西不吃放在路上的食物,只吃盛在盤中的,說:「牠很有教養,不是沒有主人的流浪狗!」知道他的生活智慧;當他安葬愛犬時,虔誠的說:「就算是一隻麻雀從樹上掉下來,上帝都不會忽視牠,你(英勇救主的俏妞兒)就在祂的懷抱中安息吧!」看出他的有情有義遇死別[俏妞兒]與生離[陛下],都能提得起放得下是真正的男子漢,為「殘而不廢」、「天生我材必有用」、人不可貌相……做了最好的詮釋。是本片除了狗之外,人的典範!

 

近年從【再見了,可魯】的拉布拉多犬到【極地長征】、【最後的獵人】的哈士奇犬,許多勇敢可愛的狗狗在影片中展現與人類互動最真摯的情感。【靈犬萊西】中的牧羊犬,公認是最會照顧人類的狗狗,三名在湖上找水怪的老公公驕傲的說:「那是純種的蘇格蘭牧羊犬呀,就像蘇格蘭人一樣堅毅不屈!」電影對普羅大眾的巨大影響力,潛移默化地進行親子教育、大小朋友一起學習關於愛與勇氣的生命價值;電影散場時,一個還沒上幼稚園的小小孩從身邊擦過一直跟媽媽說:「好感動喔!」稚嫩的童音,讓我想起萊西在小舞台上演獅子的討喜、鄰居小狗跑到教堂找救兵救萊西的靈巧忠義、以及小時候看萊西至今不忘的記憶……我也忍不住想接著說:「好感動喔!」

官方網站

http://www.applause.com.tw/applause/movie/lessie   [1408] 2006.6.8.